Articles

Competition & Antitrust, distribution law and consumer law

Contrôle des concentrations : l'exception anglaise, article paru le 30 mars 2012 dans Le Cercle Les Echos (http://lecercle.lesechos.fr), par Pascal WILHELM

Comment libérer les rapprochements d’entreprise ?, article paru le 13 mars 2012 dans Le Cercle Les Echos (http://lecercle.lesechos.fr/), par Pascal Wilhelm

Le respect des engagements : Le point de vue des entreprises dans le contrôle des concentrations, article paru dans la revue Concurrences N° 1-2012 Tendances, p. 10 par Pascal Wilhelm

Retour sur le contentieux de la vente d’ordinateurs avec logiciels préinstallés, article paru dans la revue Jurisclasseur "Contrats Concurrence et Consommation" n°2, février 2012, étude 4, p. 14 par Pascal Wilhelm et Delphine Prioux

"Étude du nouveau paquet restrictions horizontales” (a study of the new horizontal restrictions), article published in Contrats Concurrence Consommation, n°3, March 2011, Study 4, by Pascal Wilhelm and Vincent Lorieul

"Libéralisation des jeux en ligne: la CJUE réaffirme la nécessité du caractère cohérent et systématique des réglementations nationales” (The liberalisation of on-line gaming, the European Court of Justice confirms the need for coherent and systematic

"L'ouverture du secteur des jeux en ligne en Europe toujours en marche (arrêt Liga Portuguesa)” (Opening of the on-line gaming sector in Europe is still in progress (Liga Portuguesa ruling)), article published in Jurisclasseur Contrats Concurrence et

"La Cour de justice précise la notion d'objet contenue dans l'article 81 CE et impose le niveau de preuve des pratiques concertées requises” (The Court of Justice defines the concept of purpose in Article 81 and defines the necessary level of proof o

"Enquêtes de concurrence: les perquisitions "surprises" remises en cause by la Cour européenne des droits de l'homme” (Competition investigations: European Court of Human Rights calls into question surprise searches), article published in Jurisclasse

"La notion de concentration en droit interne et communautaire: tentative de définition” (The concept of concentration in domestic and community law: a possible definition), article published in Jurisclasseur Contrats Concurrence et Consommation, n°1

"Le Conseil de la concurrence préconise une réforme radicale de la législation de l'équipement commercial" (The Competition Authority recommends a radical reform of the laws on business equipment)

“Les ‘two-sided markets’ ” (Two-sided markets)

“Table ronde de l'OCDE sur les barrières à l'entrée” (OECD round table on barriers to entry)

“Echanges d'informations sur un marché oligopolistique: réflexions sur la grille d'analyse des autorités de concurrence” (Exchanging information in an oligopolistic market: thoughts on the competition authorities’ assessment chart)

“La charte de coopération et d'objectifs: un gage d'efficacité économique” (The charter of cooperation and objectives: a guarantee of economic efficiency)

“La prospection commerciale par courrier électronique: le nouvel article L 121-20-5 du Code de la Consommation” (Solicitation via e-mail: new Article L 121-20-5 of the French Consumer Code)


Public law

“Nouveaux critères de l'aménagement commercial: le Conseil d'État fixe une première grille d'analyse de la légalité des décisions de la CNAC” (New criteria for commercial development: the Conseil d’Etat introduces the first assessment chart to monito

“Recours contentieux contre les décisions de la Commission nationale d'aménagement commercial: la compétence du Conseil d'État disparaît au profit du tribunal administratif de Paris” (Appealing the CNAC’s decisions: jurisdiction passes from the Conse

“Contenu des dossiers de demande d'autorisation” (The content of applications)

“Limites de compétence de l'ancienne CNEC” (Scope of authority of the former CNEC)

“La convocation tardive des membres d'une CDEC ne vicie pas nécessairement la légalité de sa décision” (Delayed convocation of members of a CDEC does not necessarily vitiate its decision)

“Revirement concernant les dispositions transitoires de la réforme de l'urbanisme commercial” (U-turn on transitional provisions of the reform on commercial planning and development)

“La réforme de l'équipement commercial. Grands axes et premières mesures entrées en vigueur” (The reform of business equipment. Key areas themes and first measures to be introduced)

“Urbanisme commercial: calendrier de la réforme” (Commercial urban development: the calendar for reform)

“L'arrêté préfectoral fixant la composition d'une CDEC doit désigner nominativement les représentants des membres de cette commission” (Prefectoral order defining composition of a CDEC must identify the members’ representatives by name)

“La représentation des maires en CDEC: elle est régulière et peut reposer sur différents textes” (The law allows mayors to be members of a CDEC: a look at the applicable texts)

“La délimitation des zones de chalandise doit-elle être exclusivement isochrone ?” (Is an isochronic map the only way of defining catchment areas?)

“Autorisation d'exploitation commerciale: Précision sur le seuil de l'enquête publique prévue pour les projets d'exploitation commerciale” (Commercial authorisations: information on the public enquiry threshold applying to commercial development plan

“Autorisation d'exploitation commerciale: à quel moment s'apprécie la modification substantielle apportée à un projet?” (Commercial authorisations: what constitutes a substantial modification to the project?)

“Pas de recours préalable obligatoire en CNEC pour les tiers” (Third parties are not required to appeal to a CNEC)


Intellectual property and communication law

Les limites posées à l'exclusivité territoriale des droits de retransmissions des matches de football, article paru dans la revue Semaine Juridique Entreprise et Affaires n° 46, 17 Novembre 2011, 1810, Commentaire par Pascal WILHELM et Valérie LÉVY

“De la compétence des tribunaux français dans le cadre des contentieux sur internet” (The jurisdiction of French courts in internet-related cases)

“De la compétence des tribunaux français dans le cadre des contentieux sur internet” (The jurisdiction of French courts in internet-related cases)

“La protection des idées publicitaires” (Protecting advertising ideas)

“La publicité comparative: les tribunaux veillent” (Comparative advertising: the courts remain vigilant)

“La création publicitaire, une liberté conditionnelle: entre contrefaçon et parasitisme” (Creative advertising, infringement and freeloading - a delicate balance)

“Violence, pornographie... Peut-on tout dire et tout montrer au cinéma ?” (Violence and pornography: should there be limits on what films show?)

“Publicité comparative - Le nouveau cadre juridique” (Comparative advertising - a new legal framework)

“Droit d'auteur et copyright” (Droit d’auteur and copyright)

“Le parrainage audiovisuel” (Audiovisual sponsorship)

“L’affaire Tavernier – Devaivre” (The Tavernier vs. Devaivre case)

“Les caractéristiques du marché des droits audiovisuels sur les retransmissions sportives” (A look at the market for broadcasting rights for sports events)

“Choisir le nom de ses personnages” (Choosing characters’ names)

“Lexique de termes juridiques en droit d'auteur” (A glossary of copyright law terminology)

“Numérique Hertzien Terrestre de France Télévision” (Terrestrial DTV broadcasting by France Télévision)

“Un an de jurisprudence en droit de la publicité” (A year of advertising case-law)

“Directive droit d'auteur” (The copyright directive)

“Qui peut revendiquer la qualité d’auteur d’un scénario ?” (Who is the author of a film script?)

“Décret du 7/10/2003: Quel régime et quels apports vs / Décret du 27 mars 1992 ?” (A comparison of the Decree of 7 October 2003 and the Decree of 27 March 1992)

“La concurrence déloyale et parasitaire appliquée à la publicité” (Unfair competition and freeloading applied to advertising)

1 2

Corporate litigation

“Liquidation: quid de l'action individuelle des salariés?” (Liquidation: individual actions by employees), article published in Les Echos, 29 February 2008 by Arnaud Péricard

“Les revirements de jurisprudence modulés” (Smoothing out inconsistencies in case-law), article published in Les Echos, Friday 26 and Saturday 27 January 2007, p. 10, by Arnaud Péricard

“L'AMF sanctionne un auditeur à titre personnel” (The AMF takes personal action against an auditor)

“Les commissaires aux comptes, nouvelles victimes des cautions ?” (Are auditors the new victims of guarantors?)

“Les limites du recours à l'expertise” (The limitations of expert opinions)